Christmas Cards 2017!!!

Thank you France, thank you Finland, thank you Catalonia, thank you Italy for your warm, colourful wishes!!!

Visiting a printing office

 Oλοκληρώνοντας την εκμάθηση όλων των σταδίων δημιουργίας μιας εφημερίδας και πριν ξεκινήσουμε τη δική μας , επισκεφθήκαμε το τυπογραφείο του κ. Σάκη Μάνου στην περιοχή Λυβ. Ο κ. Μάνος μας ξενάγησε στους χώρους του τυπογραφείου και έδειξε στα παιδιά όλα τα στάδια της εκτύπωσης μιας εφημερίδας και όχι μόνο. 
(κλικ στην εικόνα για περισσότερες φωτογραφίες)

Erasmus Christmas Cards- The making of!!

Oι χριστουγεννιάτικες κάρτες μας είναι έτοιμες και ταξιδεύουν προς τις γωνιές της Ευρώπης!!!!

Our Erasmus Christmas Cards!

Οι χριστουγεννιάτικες κάρτες μας είναι έτοιμες να ταξιδέψουν για την Γαλλία, την Ισπανία, τη Φινλανδία και την Ιταλία!!! Αναμένουμε να λάβουμε και τις δικές μας!!
( click στην εικόνα)

Logo winner!!

The winner of the Logo Contest is Italian Logo!!! Congratulations!!!

A journalist in our school!!!

Πριν ξεκινήσουμε τη συγγραφή των άρθρων και τη διαμόρφωση της εφημερίδας μας,  προσκαλέσαμε στην τάξη μας  τον καστοριανό δημοσιογράφο κ. Αντώνη Παραρά για να μας μιλήσει σχετικά με τη διαδικασία της δημιουργίας μιας εφημερίδας και για το επάγγελμα του δημοσιογράφου γενικότερα.

Ο κ. Παραράς ανέλυσε στους μαθητές  μας την έννοια της είδησης και τα στοιχεία που διαμορφώνουν την ορθή αναπαραγωγή της. Μίλησε για την αξία της σωστής ενημέρωσης, για τη "δύναμη" της πληροφορίας, για την διφορούμενη αξία των τεχνολογικών μέσων. Επιπλέον υπέδειξε στους μαθητές τη σημασία της καλλιέργειας του γραπτού λόγου και της φιλαναγνωσίας στη διαμόρφωση των δεξιοτήτων ενός εν δυνάμει δημοσιογράφου.

Οι μαθητές παρακολούθησαν με μεγάλο ενδιαφέρον και συμμετείχαν ενεργά κάνοντας ερωτήσεις καθ'όλη τη διάρκεια της παρουσίασης.

Διαδικτυακή ψηφοφορία

Όλοι οι συνεργάτες  έχουν επιλέξει, μέσα από ψηφοφορίες στα σχολεία τους, ένα λογότυπο για το έργο. Τα λογότυπα δημιουργήθηκαν από τους μαθητές.Από τα 5 λογότυπα θα προκύψει το κεντρικό που θα χρησιμοποιείται, από δω και πέρα, ως σύμβολο του έργου μας.

Γι΄αυτό το λόγο ξεκινάμε μια διαδικτυακή ψηφοφορία που θα αναδείξει το νικητή.Όλοι οι μαθητές, αλλά και γονείς και φίλοι του έργου μπορούν να ψηφίσουν αυτό που προτιμούν. 

Για ευνόητους λόγους, δε ψηφίζουμε το δικό μας έργο αλλά δηλώνουμε την προτίμηση μας για τα έργα των συνεργατών μας. Το δικό μας έργο, ούτως ή άλλως, έχει ήδη αναδειχτεί στο σχολείο μας.

Fair Play, λοιπόν, από όλους...και καλή μας επιτυχία!!!

                                             LOGO 1

  

LOGO 2 

LOGO 3

LOGO 4

LOGO 5

To the Mayor

1rst Transnational Meeting in Villerest France

1rst Transnational Meeting in Villerest France- Πρώτη διακρατική συνάντηση στο Villerest της Γαλλίας

Στις 8-11 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε η πρώτη διακρατική συνάντηση των εταίρων του έργου μας, στο Villerest της Γαλλίας και συγκεκριμένα στο σχολείο Ecole Primaire La Lie.

Από το 5ο Δημοτικό Σχολείο Καστοριάς συμμετείχαν η συντονίστρια του προγράμματος Αλεξάνδρα Μιχαλοπούλου, ο δάσκαλος και υποδιευθυντής του σχολείου Γιώργος Τσιάντας και ο δάσκαλος Φυσικής Αγωγής Χαράλαμπος Σλημιστινός.

Οι εκπαιδευτικοί συμμετείχαν σε συναντήσεις όπου συζητήθηκε διεξοδικά η πορεία του έργου και έγινε η ανάθεση αρμοδιοτήτων.Επιπλέον παρακολούθησαν εκπαιδευτικά σεμινάρια που διεξήχθησαν υπό την ευθύνη εκπαιδευτικών φορέων της περιοχής και  ξεναγήθηκαν στους χώρους του σχολείου όπου παρακολούθησαν την εκπαιδευτική διαδικασία. Επισκέφθηκαν το Δημαρχείο και έγιναν δεκτοί από εκπροσώπους του Δημοτικού Συμβουλίου.Μετέδωσαν δείγματα της ελληνικής κουλτούρας, παραδίδοντας μαθήματα ελληνικών παραδοσιακών χορών. Τέλος ξεναγήθηκαν στο τεχνικό Γυμνάσιο SEGPA στη Roanne, που αποτελεί ένα πρότυπο γυμνάσιο για μαθητές/τριες με μαθησιακές δυσκολίες.

Ένα θερμό καλοσώρισμα στο Ecole Primaire La Lie

Meeting



College SEGPA

Erasmus plus- Voting Day!!!And the winner is...!!!

( ckick on the images to see more pictures)




And the winner is....

Αφού όλοι/ες οι μαθητές/τριες δημιούργησαν εκπληκτικά λογότυπα και τίτλους, η ψηφοφορία που έγινε την Παρασκευή 3/11 -με τη συμμετοχή δασκάλων και μαθητών- ανέδειξε τα νικητήρια έργα που θα εκπροσωπήσουν το σχολείο μας ( 5ο Δημοτικό Καστοριάς) στην τελική ψηφοφορία για το λογότυπο του ευρωπαϊκού μας  έργου και τον τίτλο της εφημερίδας μας!

Voting for our logo, voting for our newspaper΄s title!

 ( ckick on the images to see more pictures)

Working on our logo!!

Erasmus Plus Corner in our school!

(click on the picture)

Our Erasmus plus corner: The making of!

Τhis is our school-Presentation

Presenting our Erasmus Plus project to parents!

Παρουσίαση του προγράμματος στους γονείς.

"Young European journalists: listen to our voice"!!

Eυρωπαικο προγραμμα erasmus+ from Alexandra Michalopoulou

Οι συνεργάτες μας!!Our partners!

Τα σχολεία (συνεργάτες) που συμμετέχουν στο πρόγραμμα μας είναι τα εξής:

Ecole Elementaire La Lie (Villerest-France)

Ortelan Koulou (Hameenlinna- Finland)






Zer Riu Ondara (Tornabous- Spain)

Istituto Comprensivo di Cossato (Cossato-Italy)

Εrasmus Plus

 Ένα νέο ευρωπαϊκό πρόγραμμα erasmus+ (πρώην comenius), στο 5ο Δημοτικό Σχολείο της Καστοριάς είναι γεγονός!!! 

Σε ένα πρόσφορο έδαφος, με την ομόφωνη στήριξη και συμμετοχή όλων των συναδέλφων, το πρόγραμμα "Young European Journalists: Listen to our voice" ξεκινά να υλοποιείται!!! 

Συνεργάτες μας στο έργο αυτό είναι 4 ευρωπαϊκά σχολεία από την Ιταλία, την Ισπανία, την Γαλλία και την Φινλανδία!!! Το πρόγραμμα χρηματοδοτείται από την ΕΕ!!!

Κύριος στόχος του προγράμματος είναι να διευρύνει τους ορίζοντες των παιδιών και να τα οδηγήσει στην Ευρωπαϊκή τους ταυτότητα. Μέσα από κοινές δραστηριότητες τα παιδιά θα μάθουν να συνεργάζονται,να ερευνούν ,να επικοινωνούν και ν’ ανταλλάσσουν απόψεις με παιδιά από διαφορετικές χώρες. Θα έρθουν σ’ επαφή με διαφορετικούς πολιτισμούς, θα συλλέξουν πληροφορίες για τις συνεργαζόμενες χώρες και θα μάθουν να σέβονται  τα ήθη και τις παραδόσεις τους.

Έμφαση θα δοθεί επίσης στην ανάπτυξη επικοινωνίας στις ξένες γλώσσες και στη χρήση των νέων τεχνολογιών. 

Το τελικό προϊόν θα είναι η δημιουργία διαδικτυακής αλλά και έντυπης εφημερίδας, με τους μαθητές να μετατρέπονται σε μικρούς δημοσιογράφους.